Salió un snapshot nuevo de la línea invernal 26.4, y tiene un auténtico héroe de la semana: el Dragón del End. Los desarrolladores lo admitieron con honestidad: el dragón «olvidó un par de cosas sobre el vuelo» — en el snapshot 8 arreglaron su comportamiento en combate, por el que antes se atascaba y volaba de otra manera a la prevista. Además añadieron al juego dos lenguas nuevas, y las mecánicas de hielo hacia las que íbamos todo octubre las pulieron en el balance. Lo explicamos todo en palabras humanas.
El dragón vuela como debe otra vez
Quien golpeó al Dragón del End en las compilaciones de prueba notaba algo raro: en ciertos momentos simplemente dejaba de moverse bien — se congelaba, no entraba en el ataque, rompía el ritmo habitual del combate. En el snapshot 8 corrigieron varios de estos bugs del comportamiento de vuelo. Para el juego es más importante de lo que suena: la batalla con el dragón es el examen final de la supervivencia, y si el jefe se comporta roto, toda la aventura se siente a medias. Ahora el dragón vuelve a girar sobre la isla como corresponde — y el lanzamiento de invierno puede salir con la conciencia tranquila.
Dos lenguas nuevas
Al juego añadieron soporte de dos lenguas nuevas: javanés y chabacano (zamboangueño). No se trata de traducirnos la interfaz, sino de que Minecraft sigue siendo un juego cómodo para gente de todo el mundo — incluidos aquellos cuya lengua materna no se parece en nada a las europeas que conocemos. Cada lanzamiento así son millones de jugadores que ven el juego «en el suyo» por primera vez.
Equilibrio del hielo: qué pulieron
La línea helada del drop de invierno se volvió más cuidada. La nieve y las capas de nieve ahora están en el inventario creativo junto al conjunto de ladrillos de nieve — antes era imposible encontrarlas, lo que irritaba a los constructores. Todos los mobs no-muertos recibieron inmunidad a la congelación: los zombis ya no se congelan sobre el hielo, pero también deja de ser posible la trampa astuta de «congelar a la multitud». El daño de la esfera de hielo lo redujeron — ya no se puede quemar enfrentamientos enteros con un botón. Y el cubo frío de azufre dejó de flotar sobre el suelo: ahora se comporta como los demás cubos de su tipo. En cada punto se ve una misma idea: las mecánicas se llevan a un comportamiento uniforme y predecible antes del lanzamiento.
Detalles técnicos para los curiosos
Dentro del snapshot se actualizaron las versiones de datapacks y resource packs (127.0 y 103.0), cambió el modo de almacenar los datos de vértices del terreno — eso es cómo el juego monta la imagen del mundo de forma más eficiente — y se mejoró el paquete de sincronización de posiciones de entidades en el protocolo de red. El jugador no lo ve directamente, pero justamente tales cambios hacen el multijugador más fluido. Sobre mods y compilaciones para las versiones nuevas escribimos en la sección de mods, y si quieres entender de qué se compone el drop de invierno en general — tenemos una gran sección de Minecraft y el análisis de la hoja de ruta en el artículo del snapshot 7.
La idea principal del snapshot 8 es simple: ya no se añaden funciones nuevas — se pulen. Así se ve una compilación a un paso del lanzamiento: el contenido de la build está congelado, y los desarrolladores arreglan lo que impide que el juego se sienta listo. Si el drop de invierno sale este año como prometieron — el snapshot 8 será esa última limpieza antes de la fiesta.
- Los snapshots se activan en el launcher: elige la versión con la palabra «snapshot» — el juego principal no sufre.
- Prueba en un mundo aparte: un mundo abierto en el snapshot puede no abrirse en la versión vieja.
- Los datapacks y resource packs de versiones viejas pueden no funcionar — espera las actualizaciones de los autores.
- ¿Encontraste un bug en el combate con el dragón? Envía un reporte directamente desde el launcher: con eso ayudas al lanzamiento.
- Todo el contenido del drop de invierno y cómo probarlo — en nuestro análisis del snapshot 7.